сряда, 6 януари 2010 г.

Хората, които говорят два езика, могат да променят индивидуалността си



      Хората, които говорят два езика, могат несъзнателно да променят индивидуалността си в зависимост от това дали ползват повече единия или другия език, сочат резултатите от американско изследване, цитирани от Франс прес.
      Изследователи от университета на Уисконсин-Милуоки и центъра Барух анализирали резултатите от три емпирични проучвания върху групи жени, които говорят два езика - испански и английски, но в различна степен са усвоили двете култури.
Те открили значими промени, що се отнася до възприемането на себе си и на околната среда, както и на събитията в зависимост от това дали участничките ползват единия или другия език.
Жените тълкували по различен начин събитията и емоциите си в зависимост от ползвания език. Тези промени обаче се наблюдават единствено у индивиди, които са усвоили и двете култури, по-специално ценностите и нормите на всяка от тях.
      Когато говорят испански или се изразяват в испаноезична среда, тези жени се чувстват по-сигурни в себе си. Освен това когато говорят испански, а не английски език, те възприемат жените, които по принцип са по-екстровертни.
      В рамките на изследването група жени, които владеят двата езика, гледали рекламни клипове. В тях били заснети жени, попаднали в различни ситуации. Клиповете първо били озвучени на испански език, а 6 месеца по-късно - на английски.
       Възприемането на клиповете и на участващите в тях жени било различно. Когато клиповете са озвучени на испански, някои жени имали чувството, че заснетият женски персонаж е независим и дързък, докато в английската версия на клиповете същият персонаж изглеждал самотен и объркан. БТА

Невидим кабел от нанотръби може да издържи човек



      Цирковите номера и специалните ефекти в киното ще станат много по-зрелищни, ако идеята на италиански учени за невидим кабел стане реалност, съобщи "Ню сайънтист".
      Тъй като са по-тесни от дължината на вълните на светлината, нанотръбите обикновено са невидими, стига да ги разделя повече от една дължина на вълната.
      Никола Пуньо от Торинския политехнически институт изчисли колко нанотръби ще са необходими, за да издържат човек, като се имат предвид малките дефекти, които се появяват в тях при производството.
      При разстояние 5 микрометра между тях, за да останат невидими, те могат да образуват кабел с диаметър само 1 см.
      Той ще тежи едва 10 милиграма на километър. Възможно е пластина с по-малко разстояние между елементите да бъде пусната по кабела и така нанотръбите да се сближат, за да стане кабелът видим.

Учени разработват хард диск без магнитна глава



      В съвременните твърди дискове данните се записват с помощта на миниатюрни глави, представляващи обикновена бобина с метална сърцевина. На нея се подава електрически ток, който създава магнитно поле и по този начин се променя посоката на намагнитеност на домените – елементарни участъци от повърхността на пластината. Така се формират нули и единици. Японските учени са предложили да се промени конструкцията на главата, в частност да се премахне магнитът.
      За целта пластината на хард диска трябва да е направена от диелектрик с два типа носители на зарядите – електрони и дупки. Плътността на електроните и дупките може да се променя с помощта на електрическо поле, създавано от разположен в близост електрод. С помощта на подобна конструкция учените са успели да завъртят молекулите на диелектрика на 10 градуса. Ако те успеят да подобрят технологията до толкова, че да завъртят молекулите на 180 градуса, тогава тя може да бъде използвана в носителите на информация.
      Предполага се, че твърдите дискове с електрически глави могат да бъдат по-компактни, да работят по-бързо и в същото време да консумират по-малко енергия от традиционните хард дискове.

Откриха начин за възстановяване на черния дроб

      Промените в черния дроб, предизвикани от употребата на алкохол или от хепатит, ще могат да бъдат спрени или дори процесът да бъде обърнат, заявиха американски лекари.
      Учени от Медицинското училище на Калифорнийския университет в Сан Диего установиха, че заздравяването на черния дроб може да бъде спряно, ако се блокира отделянето на жизнено важен белтък, изработван от организма като средство за защита.
      Употребата на алкохол или хепатитът често водят до фиброза, при която се удебеляват съединителните тъкани и в тях се проявяват ръбести изменения.
      Прекомерното разрастване на съединителната тъкан всъщност представлява цироза, която води до много сериозни нарушения в работата на черния дроб.
      До момента при подобни заболявания лекарите не можеха да помогнат много - или се бореха с вируса, станал причина за появата на дисфункцията, или препоръчваха на пациента да промени коренно начина си на живот и да се подложи на диета.
      След провеждането на серия опити върху мишки с фиброза американски лекари успяха да спрат формирането на ръбеста тъкан в черния дроб. Част от опитните мишлета получавали специални лекарства, които блокирали способността на организма да изработва белтъка "RSK".
Опитът показал, че при мишките, чийто организъм не успява да изработи белтъка, фиброзата спира, а при останалите продължава да се развива. Доктор Мартина Бек, ръководител на изследването, смята, че методът може да даде още по-голям ефект.
      "Последните ни данни показват, че можем да обърнем болестния процес", каза тя. Резултатите от изследването са публикувани в списание "PLoS Online". Те могат да се окажат полезни и при лечението на фиброза на краката и изгаряния

Заместител на кръвта ще бъде тестван върху хора



      Компанията "Хемобиотек" от Далас планира да тества заместител на кръвта върху хора в Индия и САЩ, съобщи "Ню сайънтист".
      Изкуствената кръв е предназначена само за случаи, когато няма донорска кръв. Тя е на базата на пренасящ кислород хемоглобин, който се извлича от кръв на крави.
      Хемоглобиновите молекули са свързани химично, защото в свободно състояние те са токсични и могат да предизвикат свиване на кръвоносните съдове.
      Върху изкуствена кръв работят и други американски компании. Безопасен продукт обаче още не е одобрен.
      През 1998 г. компанията "Бакстър" преустанови програма за създаване на заместител на кръвта, след като при изпитанията починаха 47% от реципиентите.
      Миналата година компанията "Нортфийлд" предизвика скандал, като изпита изкуствена кръв върху изпаднали в безсъзнание жертви на инциденти без тяхното съгласие.
      Резултатите от изпитанията тепърва ще бъдат публикувани. БТА

Човек мисли максимално за 4 неща наведнъж



      Много мениджъри гледат на себе си като на многофункционални машини. Те проверяват своя имейл, докато едновременно с това говорят по телефона, наблюдават оферти и вършат всякакъв вид друга работа, свързана с бизнеса.
      Едно ново проучване обаче показва, че мениджърите вероятно си вършат зле работата, ако се опитват да се фокусират върху повече от четири действия наведнъж.
      Учени от университета в Орегон са стигнали до извода, че човешкият мозък има заложен в себе си лимит за броя на отделните мисли, които може да управлява по едно и също време. Тази граница при повечето индивиди е четири, смята изследователският екип от орегонския университет, воден от професори по психология.
      Все пак трябва да се отбележи, че лимитът на едновременното вършене на много задачи зависи и от тяхната сложност. Проучването открива, че простите идеи могат да се помнят в по-големи бройки, отколкото сложните.
      Изводите са, че човешкият мозък прилича на електронна джаджа от типа на iPhone, казват учените. Една 4-гигабайтова версия на хендсета на Apple може да съхранява около 1000 песни от по четири минути.
      Но ако песните са с по-голяма продължителност, то те се нуждаят от повече пространство, което води до капацитет за по-малко песни. Професорите по психология са открили и много силна връзка между капацитета на краткотрайната памет и интелигентността.
      Според проучването, хората с по-висок коефициент на интелигентност могат да мислят за повече неща наведнъж. Не е сигурно обаче, че на такива хора ще им бъде по-лесно да изкарват по-високи резултати на тестове или по-лесно ще си намират работа.
      Тяхната памет може да има голям капацитет, но не е задължително тя да бъде използвана максимално добре. Макар че хората с висок коефициент на интелигентност могат да мислят за повече неща наведнъж, то това не е гаранция, че те ще имат добра памет.
      Проучването е било извършено по молба на Националния здравен институт и Националната фондация по наука в САЩ.

Клонирането на коса ще реши проблема с оплешивяването



      Преждевременното оплешивяване ще остане в миналото, след като британски учени откриха метод за клониране на коса, съобщиха Би Би Си и в. "Дейли телеграф", като цитират резултати от предварителни изпитания върху хора.
      Методът се състои в следното: малък брой от оставащите космени клетки се умножават и след това се инжектират на места, където косата е опадала. Шест месеца след лечението на 11 от 19 пациенти е пораснала нова коса. Приложението на терапията може да започне до пет години.
      Техниката се приветства като голям напредък във възстановяването на косата. Затова британското правителство отпуска за разработването й 1,9 британски лири. Резултатите от изпитанията са представени в Рим на конференция на хирурзи, занимаващи се с възстановяването на коса. Процедурата се разработва от британската компания "Интерсайтекс" със седалище в Манчестър.
      Сега трансплантация на коса се прави, като с местна упойка се взимат обширни зони от останали космени фоликули и се придвижват до плешивата част. Тази техника зависи от количеството останала коса и не създава нова коса.
      Новият метод, наречен "фоликулярна клетъчна имплантация", ще позволи възстановяването на коса в неограничени количества у хора, чиято коса е опадала след лечение на рак, поради тежки изгаряния или просто с напредване на възрастта.
      При новия метод лекарите вземат само клетки от фоликулите, от които расте коса - от задната част на главата, където все още има части, покрити с косми. Фоликулярните клетки се потапят в течност, специално разработена в лаборатория, и след това се имплантират на плешивите места върху скалпа.
      При новата техника може да са необходими над 1000 инжекции, за да пораснат 1000 косъма у много плешиви пациенти. Тя обаче ще е по-бърза и по-безболезнена от съществуващите методи за присаждане на коса. БТА